« 2007-08 | Page d'accueil | 2007-10 »

24 septembre 2007

Second International Symposium

medium_P5160032.2.jpgComme communique precedemment, nous avons ete invites a presenter nos travaux *projet Rio Ruidoso, lors du Second Symposium International organise par le CATIE (Costa-Rica). Les communications des differents intervenants sont desormais telechargeables a partir du lien ci-apres:

http://web.catie.ac.cr/cd_multiestrata/contenido.htm

09 septembre 2007

Reconciliar al hombre con el árbol

De un estudio sobre los arboles a una asociación

Cuando en febrero de 2006 decidí partir por tres meses al encuentro de algunos cultivadores de Guayas, no imaginaba volver a Francia con un proyecto de asociación. Yo iba, un poco egoístamente, para redactar un artículo sobre los arboles y el bosque. Si bien lo ignoraba todo sobre mi terreno de estudio en Ecuador, el tema de la exploración me era familiar desde que hice el doctorado.

Lo primero que me llamó la atención al llegar a Churute fue el buen humor de una población que carece sin embargo de los estándares de comodidad moderna. Este aspecto facilitó ampliamente mi trabajo, pues al cabo de seis semanas de investigación, ya disponía de una base de datos bastante precisa para escribir mi artículo.

Al trazar las trayectorias de vida y de trabajo de los cultivadores de Guayas, me emocioné por su historia, por su inmenso coraje también. Por eso decidí mostrarle mi solidaridad a la comunidad proponiendo un plan de financiación para un programa de plantaciones forestales. Así nació la asociación Un arbre pour demain.

Samuel Perichon


La misión de la asociación
Las consecuencias del productivismo capitalista de la agricultura han sido ampliamente mediatizadas durante estos veinte últimos años. En las regiones pobladas de árboles, de setos vivos o de vergeles, la evolución de las prácticas agrícolas hacia este modelo de producción ha conducido a menudo a la destrucción de la vegetación arborescente.

El desmonte causado por el abandono de los sistemas tradicionales representa no obstante sólo una pequeña parte de las superficies forestales convertidas a otros usos. Cada año, millones de hectáreas de bosques son destruidos. Pero incluso en esto debemos ser conscientes de nuestros propios prejuicios. No se trata de hacer un proceso judicial a los países concernidos en nombre de los principios del desarrollo sostenible del siglo XXI.

Para la asociación Un arbre pour demain, el hombre debe ser la preocupación central del desarrollo y nuestras acciones, una oportunidad, entre otras, para mejorar las rentas de los campesinos del Sur. Militando por una " ecología humana ", la asociación también ofrece actividades para despertar interés por la naturaleza.

Los programas de plantaciones : modo de empleo
Los proyectos sostenidos por la asociación Un arbre pour demain son fruto de un trabajo de investigación exigente, efectuado por voluntarios franceses y extranjeros.

Primeramente, realizamos un diagnóstico de territorio. Tres temas son privilegiados:
- el árbol en el sistema agrícola
- las representaciones sociales del árbol
- la dinámica de los paisajes
Sobre esta base, elaboramos un programa de plantaciones. El programa está sometido a la aprobación del conjunto de los actores.

Respetando este procedimiento, la asociación Un arbre pour demain se compromete a poner en marcha todos los medios a su disposición para financiar dichos programas y asegurar su control técnico hasta la primera cosecha.

Las actividades para despertar interés por la naturaleza

En primer lugar, se organizan actividades alrededor de un jardín construido por la asociación. Los niños luego son invitados a participar en una obra de teatro que pone en escena los eslabones de una cadena alimenticia. La asociación propone también una iniciación a la observación por microscopio óptico, así como la confección de herbarios. Por último, señalemos la organización de salidas pedagógicas y la proyección de documentales.

El presupuesto del programa educativo queda fijado con arreglo a la participación financiera de los plantadores.

Nuestros patrocinadores
Consejo departamental Côtes d'Armor
Consejo regional de Bretaña
Ministerio ecuatoriano del Ambiente
Reserva Ecologica Manglares Churute
Escuela Nacionale de Agricultura de Meknès (Marruecos)
Asociación AIdéR (Marruecos)
Asociación de Cazadores del Atlas Medio (Marruecos)